Akhirnya saya kembaliii! Dari hiatus beberapa hari karena ulangan harian yang otomatis distop dulu biar ga didamprat Okasan tercinta~ Hahaiii...
Ini sebenarnya ini udah saya dapat dari tanggal 8 lalu, itu loh yang tentang Music Bank di Paris. Tapi belum saya postkan. Di sini saya ngasih tau alasan kenapa Leader Onew ga ikut ke Paris.
Oke check it out!^^
"...Onew was supposed to perform at the KBS “Music Bank In Paris” together with the other SHINee members on February 8. However, because of an ankle injury, he is not able to join them.
At the press conference held before the concert, Jonghyun brought it up and apologized. He said, “Onew hurt his ankle so he can’t stand on stage” and “We’re very disappointed that he can’t be with us.” Jonghyun stated, “In our next performance in Europe, all 5 of us will stand on stage.”
This is SHINee’s second time in Paris after holding the SMTOWN in Paris concert. Looking back on their past performance, Jonghyun said that “I think there is a passionate performance culture in every country.” He added, “I believe this is a good exchange in cultures. We’ll put on a good performance.”..."
At the press conference held before the concert, Jonghyun brought it up and apologized. He said, “Onew hurt his ankle so he can’t stand on stage” and “We’re very disappointed that he can’t be with us.” Jonghyun stated, “In our next performance in Europe, all 5 of us will stand on stage.”
This is SHINee’s second time in Paris after holding the SMTOWN in Paris concert. Looking back on their past performance, Jonghyun said that “I think there is a passionate performance culture in every country.” He added, “I believe this is a good exchange in cultures. We’ll put on a good performance.”..."
Terjemahan :
"...Onew seharusnya tampil di KBS "Music Bank di Paris" bersama-sama dengan member SHINee yang lainnya pada 8 Februari. Namun karena cedera pergelangan kaki, dia tidak dapat bergabung bersama mereka.
Di konferensi pers yang dilaksanakan sebelum konser, Jonghyun menjelaskan dan meminta maaf. Dia mengatakan, "Pergelangan kaki Onew terlalu sehingga dia tidak bisa berdiri di atas panggung." dan "Kami sangat kecewa dia tidak bisa bersama kami." Jonghyun menyatakan, "Di penampilan kami selanjutnya di Eropa, kami berlima akan berdiri di atas panggung."
Ini adalah kedua kalinya SHINee tampil di Paris setelah diadakannya Konser SM Town di Paris. Melihat kembali ke penampilan mereka yang lalu, Jonghyun mengatakan, "Saya pikir ada budaya pertunjukkan yang asyik di setiap negara." Dia menambahkan, "Saya percaya ini merupakan pertukaran budaya yang baik. Kami akan mengadakan penampilan yang baik untuk kalian."
Kasihan yaaah uri leader. Get well soon, Oppa. *berdoa*
Ini adalah kedua kalinya SHINee tampil di Paris setelah diadakannya Konser SM Town di Paris. Melihat kembali ke penampilan mereka yang lalu, Jonghyun mengatakan, "Saya pikir ada budaya pertunjukkan yang asyik di setiap negara." Dia menambahkan, "Saya percaya ini merupakan pertukaran budaya yang baik. Kami akan mengadakan penampilan yang baik untuk kalian."
Kasihan yaaah uri leader. Get well soon, Oppa. *berdoa*
Source : Star News ( original article : http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2012020902480808934&type=1&outlink=1 )
Article Written : kimchi hana @ SFI
Indo trans: Nasyavhi@blogspot
Article Written : kimchi hana @ SFI
Indo trans: Nasyavhi@blogspot
Tidak ada komentar:
Posting Komentar